Prevod od "se popeo" do Italijanski

Prevodi:

sono salito

Kako koristiti "se popeo" u rečenicama:

Zadržala se u kuhinji kada sam se popeo u sobu.
È rimasta in cucina dopo che ero andato di sopra.
Kada sam se popeo na vrh planine Skajlend video sam helikopter bez oznaka u toj oblasti.
In cima al monte Skyland, ho visto un elicottero civetta.
Ne, njegova najbolja uloga je bogalj peder koji se popeo na planinu Whitney.
Il migliore è stato il gay storpio che scala il monte Whitney.
Škorpion mu se popeo na leða i lisac je poèeo plivati.
Lo scorpione salì sulla sua schiena e la volpe iniziò a nuotare.
Po zadnjim statistikama, Mays Gilliam se popeo samo jedan bod, do 10%.
Wegli ultimi sondaggi, Mays Gilliam è salito di un punto, al dieci percento.
Sve je poèelo kad sam bio klinac, i roditelji su me odveli na piknik, i kukac se popeo na mene možda bi radije èuli tu prièu neki drugi put.
Tutto è cominciato quand'ero piccolo, e i miei genitori mi hanno portato a un pic nic e un insetto è salito su di me... Forse vorrebbe sapere questa storia un'altra volta.
Pa ne znam ništa u vezi toga, ali pokazao si mi nešto kada si se popeo na onu kutiju.
Beh, non lo so, ma mi hai fatto una buona impressione con lo sgabello.
Prièao sam sa èovjek koji je tvrdio da se popeo na 5 planina.
lo ho parlato con uno che mi ha detto di aver scalato cinque montagne.
Srèani ritam se popeo na 140 udara.
Il battito e' tornato a 140.
Mislim, kako si se popeo gore?
No, voglio dire, come ci sei arrivato lassù?
Izgleda da se popeo kroz prozor, i onda je pokušao da ukrade neke ukrase.
Pare che si sia intrufolata dalla finestra e abbia tentato di rubare un soprammobile.
Naš osumnjièeni se popeo kroz prozor zgrabio Angela i najvjerojatnije išetao kroz stražnja vrata.
Quindi il sospettato si e' arrampicato attraverso la finestra, ha afferrato Angela e probabilmente e' uscito dalla porta posteriore.
Kada si se popeo i govorio pred svim tim ljudima, pomislila sam, Amerika je super.
Quando ti sei alzato in piedi e hai parlato a quelle persone ho pensato "Beh, l'America e' forte".
Jedan od njih se popeo gore i sve je isprevrtao.
Uno di loro e' andato di sopra e ha rovistato dappertutto.
Jednom sam se popeo na planinu Redridž na putu do Stonarda, s punim rancem.
Una volta ho scalato i monti Redridge, sulla strada per Stonard, con uno zaino pieno.
Ovo nije ništa, ako si se popeo na Mont Everest.
Non e' nulla... se hai scalato l'Everest.
Ja sam se popeo na El Kapiten, 1979.
Nel '79 ho scalato El Capitan.
Potrudio si se, popeo si se na planinu i sad æeš uživati u svojoj nagradi.
Hai lavorato sodo, hai scalato la montagna. Ora e' il momento di prendere la ricompensa.
Nije prošlo više od 15 minuta a ovde je sišao Obedia, obliven krvlju, prièajuæi kako mu je Ajra dao te brojeve, i ja sam se popeo gore, i video da je moli mrtva, hvala Bogu ali Ajra je još disao,
Non e' passato neanche un quarto d'ora ed ecco che scende Obadiah ricoperto di sangue, blaterando che Ira gli aveva dato la combinazione giusta, io sono corso di sopra, e Molly era morta, grazie a Dio... ma Ira respirava ancora,
Video sam te kad sam se popeo u svoju sobu.
Ti ho visto quando sono salito in camera.
Nisam te ni èula da si se popeo.
Pronta ad andare via? - Non ti ho neanche sentito salire.
Moram da završim poslednje intervjue a ćale mi se popeo na glavu sa tim.
Devo finire le interviste e papà mi sta col fiato sul collo.
Osim što se popeo uz kavez kao Spajdermen?
Intendi oltre ad arrampicarsi sulla gabbia come Spiderman?
Moraš da se spustiš niže kako bih se popeo na tvoja ramena.
Non va. - Gia'. Devi stare piu' in basso, cosi' posso arrivare alle tue spalle.
I kad si udario o dno, ko se popeo tamo dole, i pronašao te?
E quando sei finito nella merda quanta gente è venuta a tirarti fuori?
Prošle godine se popeo na Južni vrh Everesta.
Che c'è? Sai che l'anno scorso è arrivato sulla Cima sud?
2009., kad sam se popeo na motor, nisam mogao da verujem kako je Kejsi mogao da bude tako brz na njemu.
Nel 2009, quando sono salito sulla moto per la prima volta, non riuscivo a credere quando fosse veloce Casey.
Hteo sam se postarati za njega, ali on se popeo u otvor.
Stavo quasi per prenderlo, ma è fuggito attraverso I'intercapedine.
Ti si se popeo kad su svi ostali na stazi.
Tu sei salito quando tutti sono rimasti sul sentiero.
Jedan od prosvednika se popeo preko ograde.
Uno dei manifestanti è riuscito a scavalcare i cancelli.
Do 2011., taj broj se popeo na 300.000 sati, prevazilazeći ljudsku sposobnost da sve to pregleda i taj broj će se drastično povećavati.
Nel 2011, si è arrivato a 300 000 ore, superando la capacità umana di rivedere tutto, ma anche quel numero è in procinto di aumentare drasticamente.
U isto vreme, nivo našeg duga se popeo na 120% i svi mi se osećamo pomalo bedno kao rezultat toga.
Nello stesso tempo, il livello del nostro debito è salito fino a 120 e di conseguenza ci sentiamo miserabili.
U stvari, ne samo da je pacov mogao da inicira i održi kretanje na zemlji, mogao je čak i da prilagodi pokrete nogu, na primer, da bi pružio otpor gravitaciji kako bi se popeo uz stepenice.
Infatti, non solo il topo poteva iniziare e sostenere il movimento sul suolo, ma poteva anche regolare il movimento della zampa, per esempio, per resistere alla gravità così da arrampicarsi su una scala.
U pitanju je uspon od više nego 2.400 metara, a Kilian se popeo i spustio za manje od tri sata.
È una salita verticale di più di 2349 m, e Kilian è andato su e giù in meno di tre ore.
se popeo na 780, čini mi se da sam video jedan kako prolazi, da to malo lokalizujem.
sono 780 -- e mi sembra di averne vista una lì, giusto per darvi un'idea.
Nakon što se popeo uz strmo brdo i obrisao znoj sa čela, opisao je šta je video pod sobom.
Dopo aver scalato una ripida collina e asciugato il sudore della fronte, descrisse quello che vedeva sotto di lui.
Kad sam se popeo na sprat da uzmem nešto da popijem, pogledao sam kroz prozor i shvatio nešto što je trebalo da radim i video sam ovo.
Quando andai di sopra a prendermi da bere, guardai fuori dalla finestra e capii che c'era qualcosa che avrei dovuto fare, ed ecco cosa vidi.
a onda se popeo na najviši vrh na najvećoj planini u centru sveta zvanoj Meru.
E poi salì sul picco più alto della più alta montagna al centro della terra chiamata Meru.
1.6326379776001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?